...
Dikkatsiz hayalleriyle,
Acıya sebep olan o muydu?
...
Nasıl kaybolmuş olabilirim ki,
Gidecek hiçbir yerim yokken?
...
Nasıl kaybolmuş olabilirim ki,
Yanlızca anılarda yaşarken ben?
Nasıl seni suçlayabilirim ki,
Affedemediğim kişi kendimken?
...

Metallica'nın yeni albümü Death Magnetic çıkalı 1 aydan fazla olmuş.
Not:Tam kelime çevirisi değil, kendimce azıcık düzenledim.

Dolu değilim;
Boş değilim;
Yarısı dolu, yarısı boş değilim.
Ulaşılmazım.

Bir hayat kurdum; pişmanlıklar, yalanlar ve yalnızlık üstüne.
Bir hayat kurdum; olmadı, parçalarım yetmedi, eksik kaldı.

Bir hayat kurdum; sen gel ve yık diye.
Bir hayat kurdum; geldin, yıktın tek kelime düşünmeden.

Bir hayat kurdum; sadece denemiş olmak için.